fargli l' iban non dovrebbe consentirgli frodi...pero' sarebbe meglio assegno circolare non trasferibile o contante.
per il passaggio di proprieta' devi andare tu venditore all' aci (pubblico registo automobilistico) e firmare l' atto unilaterale di vendita,
accertati se per caso la macchina circolera ' in italia o all' estero : sono frequenti i casi di auto vendute a stranieri per le quali arrivano contravvenzioni da ogni parte del mondo a distanza di mesi o di anni.
tienti ben stretto la documentazione di cessione (occhio se si presenta altra persona all' ultimo momento invece di quello che dovrebbe essere l' acquirente)
alcune settimane dopo la vendita fai una visura al P.R.A. costa pochi euro e riaccerti a chi e' effettivamente intestata la vettura , puoi farla anche on line sul sito aci.
ricordati di sospendere la polizza assicurativa e di non dargli le chiavi dell'auto fino a quel momento.
se per le targhe intendi che lui vuole comprare solo la vettura e non farla circolare (perche' probabilmente la manda all' estero via cargo) allora ti costera' meno -di fatto devi recarti con l' acquirente all' ACi (meglio una sede o una succursale che non una agenzia qualsiasi) dove farai contemporaneamente la restituzione delle targhe (e da qule momento la vettura sul suolo non puo' piu' circolare se non reimmatricolata con diversa targa e quindi sei tranquillo) e la vendita della macchina intesa solo come vettura che da quel momento non eiste piu' per lo stato italiano.
auguri
scusa il ritardo ma son tornato adesso dal lavoro:
aggiunta: sempre peggio.c'e' dietro qualcosa di poco pulito. stanne fuori. se ci sono risvolti di natura giudiziaria meglio che la macchina te la tieni ancora per un po'.credimi ne ho viste di tutte.
ciao.